如果入埠訊息中的 MIME 標籤沒有指定字集資訊,則 Domino 會嘗試比對文字中的位元組範圍與控制碼型樣以確定字集。然而,自動字集偵測的程序不一定能完全區別含有類似位元組型樣的字集。如果 Domino 無法區別指定的訊息是否使用兩種不同的字集之一,例如,EUC-KR (韓文字集) 或 GB2312 (簡體中文字集),則它會參照指定給主要及次要字集群組的優先順序,以確定在轉換訊息成 Notes Rich Text 時所要使用的字集。
同樣地,對離埠訊息而言,如果訊息中的位元組型樣不能讓 Domino 完全區分正確的語言,Domino 會參照相同的優先順序,以協助選取在轉換 Notes Rich Text 訊息為 MIME 以進行 SMTP 傳輸時所要使用的字集。