N O P Q R S T U V W X Y Z
-A-
移至頂端
關於此資料庫文件 (About This Database document)
「關於」文件含有資料庫設計者所提供的資訊，而且通常是資料庫目的及內容的說明。若要開啟此文件，請選擇 [說明][關於資料庫]。
加速程式鍵 (accelerator key)
用在結合 ALT 鍵以觸發動作的按鍵。例如，ALT+F 顯示「檔案」功能表。在 Notes 功能表中，會強調加速程式鍵。請參閱擴充的加速程式鍵 (extended accelerator key)。
存取權控制 (access control)
決定 Lotus Notes 資料庫中每一個使用者、伺服器或使用者或伺服器群組可以執行之作業的安全性特性。部份可以執行所有作業，然而其他僅能執行特定的作業。
使用權控制的小節 (access-controlled section)
套表上的已定義區域，僅允許某些使用者編輯小節中的欄位。除了欄位外，還可以包括物件、版面區域及文字。
帳號文件 (Account document)
含有網際網路連接的相關資訊 (如使用者名稱及密碼) 的文件。當您設定網際網路郵件時，如果您未透過 Domino 伺服器傳送網際網路郵件，則 Notes 會在「個人通訊錄」中建立至少一個「帳號」文件給內寄的 (POP 或 IMAP) 郵件，以及一個「帳號」文件給外寄 (SMTP) 郵件。
使用權控制清單 (ACL (access control list))
資料庫管理員所建立及更新之資料庫使用者 (個別使用者、Lotus Domino 伺服器，以及使用者及/或伺服器群組) 的清單。ACL 指定哪些使用者可以存取資料庫，以及他們可以執行哪些作業。
ACL 監視器 (ACL Monitor)
在「統計值及事件」資料庫中所建立的文件，用來使得伺服器上的「事件」作業監視特定資料庫是否有 ACL 變更。
活動記載 (activity logging)
您用來收集有關您企業中活動之資訊的程序。您可以使用此資訊，向使用者索取他們使用您系統之數量的費用、監視使用量、進行資源規劃，以及決定叢集是否可改善您系統的效率。
相鄰網域文件 (Adjacent Domain document)
此文件定義相鄰 (連接的) 及非相鄰 (未連接的) Domino 網域及非 Domino 網域的名稱、位置及使用權。它儲存在「Domino 名錄」中。
管理程序 (Administration Process)
使許多管理作業自動化的伺服器作業 (Adminp)。您起始作業，然後「管理程序」代您完成它們。「管理程序」可以自動化之部份作業如下：重新認證 Notes ID、更名及刪除 Notes 使用者及群組的參照、建立資料庫抄本，以及移動資料庫。
管理伺服器 (administration server)
您指派以套用「管理程序」更新至主要抄本的伺服器。
代理程式 (agent)
根據設定的排程表或應使用者的要求執行一系列自動化作業的程式。代理程式是由三個元件所組成：觸發器 (運作時間)、搜尋 (運作文件) 及動作 (執行內容)。
代理程式產生器 (Agent Builder)
「代理程式屬性」方塊現在取代「代理程式產生器」。
代理程式管理員 (Agent Manager)
在伺服器上管理及執行代理程式的背景伺服器程式。根據設定的排程表或應使用者的要求執行一系列自動化作業的代理程式。依預設，「代理程式管理員」是在伺服器上執行。您在「Domino 名錄」中的「伺服器」文件內設定「代理程式管理員」的準則。
代理程式屬性方塊 (Agent Properties box)
使用「代理程式屬性」方塊，而不是「代理程式產生器」來建立下列類型的代理程式：簡單動作、公式、LotusScript 代理程式或 Java 代理程式。代理程式會自動化一個作業，而且可被使用者執行，或根據設定的排程表來執行。
警示 (alarm)
對於一般使用者：顯示的文字，或發出聲音以提醒您「日曆」上的某個項目。當警示關閉時，Notes 會顯示與警示相關之「日曆」項目的說明。
對於管理員：「統計值」資料庫中所產生的文件，指出伺服器統計值已超出指定的上限。例如，警示可以通知您，伺服器磁碟機 C 上的磁碟空間是否低於百分之十。您可以建立「統計值監視器」文件來配置警示報告。
別名 (alias)
1. 套表、視界、代理程式或影像資源的其他名稱。別名可讓您變更設計元素名稱，而不必改寫參照設計元素的公式。即使資料庫已轉換或修改，別名仍舊不受影響。
2. 短格式的使用者名稱，可以在任何支援目錄查閱及事先鍵入的 Notes 應用程式 (如郵件) 中使用。不同於 Notes 使用者名稱及替代名稱，別名無法出現在「使用權控制清單」及「執行控制清單」。
替代郵件 (alternate mail)
不是 Notes 郵件的郵件系統。
匿名存取 (anonymous access)
讓使用者及伺服器不需鑑定，就可以存取伺服器。此使用權層次有助於提供未加以認證之伺服器及資料庫的一般公用使用權。它通常用於授與網站上伺服器及資料庫的使用權。
應用程式設計介面 (API (application programming interface))
一組讓程式設計師從他們自己應用程式內存取另一個應用程式的內部特性的功能。Notes 及 Domino 會提供數個 API，讓開發者存取 Notes 及 Domino 特性及功能，使他們能夠建立功能強大且自訂的用戶端及伺服器應用程式。
應用程式 proxy (application proxy)
一種防火牆配置，用於檢查封包的目的地及它含有之資訊的類型、檢查您的網路是否允許傳遞至該目的地，以及控制內部與外部用戶端及伺服器之間的資訊流動。
附加 (attach)
利用 Lotus Notes 文件或套表儲存檔案。檔案或附件檔是與資料庫中的文件或套表一起儲存的，直到您刪除它們其中之一。如果郵寄文件，則附件檔會隨它一起郵寄。
附件檔 (attachment)
附加至 Lotus Notes 文件或套表，或附加至網頁文件的檔案。附件檔仍與文件在一起，直到您刪除附件檔或文件。
鑑定 (authentication)
驗證用戶端及/或伺服器身分的安全性機制。在 Notes 及 Domino 中有三種鑑定 -- Notes/Domino、SSL 及名稱和密碼鑑定。
驗證正在嘗試存取特殊 Domino 伺服器的使用者或 Domino 伺服器具有與它一樣的信任憑證。鑑定是以雙向發生：伺服器鑑定使用者，然後使用者鑑定伺服器。
由網際網路通訊協定透過 SSL 使用。在 SSL 鑑定期間，伺服器會與用戶端交換伺服器憑證，而且用戶端會選擇性地與伺服器交換用戶端憑證。這種交換會決定用戶端與伺服器是否具有相同的憑證，以及驗證伺服器的身分，以及選擇性地驗證用戶端的身分。
由網際網路通訊協定透過 TCP/IP 和 SSL 使用。在名稱和密碼鑑定期間，有一個文字密碼會由用戶端傳送至伺服器。伺服器會藉由確定所提供的密碼符合該人員的「Domino 名錄」中所儲存的密碼，來驗證用戶端的身分。名稱和密碼鑑定不使用憑證。
可讓使用者建立及讀取文件，以及編輯他們所建立及儲存之文件的使用權層次。具有「作者」使用權的伺服器可以抄寫新文件，並且通常可以刪除標示要刪除的文件。使用權層次可以使用角色及使用權限制來進一步調整。
作者欄位 (Authors field)
列示具有「作者」使用權之人員名稱的欄位。這個欄位不覆寫使用權控制清單。使用這個欄位可按文件來控制編輯使用權。
自動啟動 (autolaunch)
當使用者建立或開啟一個文件來進行讀取或編輯時，嵌入的物件就會自動以它的原始格式開啟。使用者可以變更嵌入的物件，以及在建立物件的應用程式中直接新增物件。Notes 文件會自動顯示變更。
自動註冊 (autoregistration)
在連接期間，提供資料庫類型及路徑時，可藉以自動新增外部資料庫的程序。
- B -
二進位樹狀伺服器拓撲 (binary tree server topology)
以金字塔形式連接伺服器：頂端伺服器會連接至它底下的兩個伺服器，每一個都會連接至它底下的兩個伺服器，依此類推。資訊會沿著金字塔向下傳達，然後再向上回傳。
書籤 (bookmark)
資料庫、視界、文件、網頁及新聞群組的可自訂圖形連結。
書籤資料夾 (bookmark folder)
「書籤列」中含有書籤的資料夾。
廣播會議 (broadcast meeting)
通知與會者有關會議的資訊，但不需要回應邀請。當個別回應將不會影響會議的發生時，這個選項很有用。
按鈕 (button)
當按一下時將執行動作的圖形。
按鈕列 (button bar)
在 Notes 用戶端中，將動作顯示成按鈕的列。動作讓使用者按一下以完成作業，從模仿 Notes 功能表到公式或 LotusScript 程式所定義的作業。
- C -
認證中心 (CA (Certificate Authority))
允許伺服器及用戶端通信的連結。伺服器及用戶端身分的 CA 保證，方法為簽發以 CA 數位簽名表示的憑證，以及包括 CA 信任的 root 憑證。數位簽名向用戶端及伺服器保證，用戶端憑證及伺服器憑證可以信任。如果用戶端及伺服器可以識別憑證上的數位簽名，就可以建立安全 SSL 階段作業。不然，用戶端及伺服器無法彼此鑑定，而且無法建立階段作業。用戶端及伺服器識別數位簽名的方法為，對照信任的 root 憑證來比較它們。
CA 可以是協力廠商、商業發證者 (如 VeriSign)，或您使用 Notes 及 Domino 在組織內建立的發證者。協力廠商及 Domino CA 會同時建立伺服器及用戶端憑證。
日曆
Notes 郵件資料庫中您可以用來管理時間及安排會議時間的視界。您可以新增約會、會議、提示、事件及紀念日至「日曆」視界。您也可以在「日曆」視界中顯示作業。
日曆設定檔 (Calendar profile)
可讓您自訂日曆，以及指出您用於舉行會議之時間的文件。Notes 會將此資訊儲存在您郵件伺服器上的資料庫中；您定義誰可以查閱資訊。
標準格式 (canonical format)
儲存階層名稱的格式，用於顯示每一個名稱元件的階層式屬性。例如，名稱 Reuben D. Smith/Ottawa/Acme/CA 的標準格式是：CN=Reuben D. Smith/OU=Ottawa/O=Acme/C=CA
其中：
CN 是一般名稱
OU 是組織單位
O 是組織
C 是國碼
型錄 (catalog)
Domino 伺服器上含有伺服器上其他資料庫清單的資料庫 (CATALOG.NSF)。型錄會決定哪些資料庫標題可用於搜尋。
類別 (category)
用來群組視界中之文件的字組、詞彙或數字。
中心目錄架構 (central directory architecture)
Domino 網域中的目錄架構，部份伺服器會以這種架構儲存「配置目錄」，並在遠端伺服器上使用主要「Domino 目錄」來進行查閱。
憑證 (certificate)
憑證是用以識別使用者或伺服器的唯一電子戳記。Domino 使用兩種類型的憑證：Notes 憑證及網際網路憑證。
Notes 憑證儲存在使名稱與公用金鑰相關聯的 Notes 或 Domino ID 檔。憑證允許使用者及伺服器使用特定的 Domino 伺服器。一個 ID 可能有許多憑證。
網際網路用戶端憑證可讓使用者利用 SSL 用戶端鑑定存取伺服器，或傳送 S/MIME 訊息。用戶端憑證儲存在 Notes ID 檔 (如果您正在使用 Notes 用戶端的話)，或儲存在使用者硬碟機上所儲存的檔案中。網際網路伺服器憑證可讓使用者利用 SSL 伺服器鑑定來存取伺服器。伺服器憑證儲存在伺服器硬碟機上的金鑰組檔案。
網際網路憑證含有公用金鑰、名稱、到期日及數位簽名。
認證中心憑證 (Certificate Authority certificate)
儲存在 CA 伺服器硬碟機上的二進位檔案，含有公用金鑰、名稱及數位簽名。CA 憑證用以識別 Domino 或協力廠商 CA。
憑證廢除清單 (certificate revocation list (CRL) )
已取消之網際網路憑證的清單。網際網路發證者會定期簽發 CRL。Domino 伺服器可以檢查 CRL 來檢查提供以進行鑑定之憑證的有效性。
憑證 (certification)
建立稱為憑證之特殊簽認訊息的程序，這些憑證陳述特殊的公用金鑰與特殊的使用者或伺服器名稱相關。當您註冊使用者及伺服器時，Domino 會自動簽發 Notes 憑證給它們。
發證者 ID (certifier ID)
產生一個指出信任關係之電子戳記的檔案。它類似於用來在護照上蓋戳的裝置 -- 它驗證人員是否可以得到該蓋戳中心的信任。
CGI
「共用閘道介面 (CGI)」的縮寫。CGI 是一種標準，用於連接外部程式與資訊伺服器，如 Web 伺服器或 HTTP 伺服器。CGI script 是自訂 Web 上資訊呈現及擷取的常用方法；它們可以在資料庫內及在 Domino 伺服器上執行。
鏈結伺服器拓撲 (chain server topology)
一對一或點對點連接伺服器。資訊會沿著鏈結傳達，然後再向上回傳。
字集 (character set)
一組代表特定文字字元的二進位碼。
子文件 (child document)
從另一個文件 (母文件) 繼承值的文件。
用戶端憑證 (client certificate)
一種電子戳記，含有公用金鑰、名稱、到期日及數位簽名。用戶端憑證專門用來識別使用者，且在使用 SSL 存取伺服器，以及傳送加密及簽認的 S/MIME 訊息時使用。
用戶端憑證儲存在 Notes ID 檔 (如果您正在使用 Notes 用戶端的話)，或儲存在使用者硬碟機上。
CLS 檔案 (CLS files)
當匯入或匯出檔案時，「國家語言服務 (CLS)」檔會將如外國貨幣符號及重音字母的字元轉換為其他字元。CLS 檔同時也控制字元排序的次序。
叢集 (cluster)
兩個或多個 Domino 伺服器的群組，您設定它以讓使用者能夠持續存取資料、平衡伺服器間的工作負荷、改善伺服器效能，以及當您增加企業大小時維持效能。
收合 (collapse)
隱藏類別下之文件，或隱藏視界中主要文件下之回應文件的動作。
@command
在使用者介面中執行立即動作的特殊 @function。
指令鍵 (command key)
直接觸發動作的鍵，且通常會使用 CTRL (Windows) 或 COMMAND (Macintosh) 鍵。例如，若要列印，請按下 CTRL+P (在 Macintosh 上，則按下 COMMAND+P)。
壓縮 (compact)
壓縮資料庫，以便收回刪除文件及附件檔釋出的空間。
計算的欄位 (computed field)
在套表上，其值是由您撰寫的公式所決定的欄位。
壓縮的目錄型錄 (condensed Directory Catalog)
最佳化以取得小大小的目錄型錄，主要用在 Notes 用戶端。
配置目錄 (Configuration Directory)
中心目錄架構中僅含有與 Domino 配置相關之文件的目錄。
連接文件 (Connection document)
在「Domino 名錄」中，「連接」文件會啟用兩個伺服器之間的通信，並指定如何及何時發生資訊交換。在「個人通訊錄」中，它說明用戶端如何存取某個伺服器。
建立使用權清單 (create access list)
限制套表以便僅指定的使用者可以使用套表來建立文件的清單。
準則 (criteria)
您指定以便您的應用程式可以在查詢期間選取記錄的資料。您可以使用符合準則 (在這裡記錄必須符合您設定的準則) 或公式準則 (使用邏輯公式及 @functions 來測試記錄)。
交互憑證 (cross-certificate)
Domino 使用兩種類型的交互憑證：Notes 及網際網路。Notes 交互憑證可讓不同階層認證的組織中的使用者存取伺服器及接收簽認的郵件訊息。網際網路交互憑證可讓 Notes 使用者使用 SSL 保護 S/MIME 訊息及驗證伺服器身分。
交互憑證儲存在「Domino 名錄」或「個人通訊錄」中。
- D -
資料庫 (database)
文件及其套表、視界及資料夾的集合，儲存在一個名稱之下。Notes 資料庫可以是網站的一部份，或是 Notes 應用程式的一部份。
資料庫快取記憶體 (database cache)
Domino 伺服器上儲存資料庫以快速存取的記憶體小節。您可以顯示快取記憶體統計值、變更伺服器可以在其快取記憶體中保存的資料庫數目、關閉快取記憶體中的所有資料庫，以及停用快取記憶體。
資料庫型錄 (Database Catalog)
含有單一 Domino 伺服器、伺服器群組或網域中所有伺服器上所儲存之資料庫相關資訊的資料庫。「資料庫型錄」常用來讓使用者新增其中的資料庫至使用者桌面。
資料庫頁眉 (database header)
儲存全資料庫資訊 (如指出第一次建立資料庫的時間，或上次在其上執行「修復」作業的時間之時間戳記) 的內部結構。
資料庫檔案庫 (database library)
提供資料庫相關資訊 (包括說明、抄本 ID 及管理員名稱) 的資料庫。資料庫檔案庫可以是本區並說明工作站上的資料庫，或可以在伺服器上並說明共用的資料庫。「資料庫程式庫」常用來讓使用者新增其中的資料庫至使用者桌面。為了更容易存取，相關資料庫可以群組在一起。
資料庫管理員 (database manager)
具有「管理員」使用權的人員，其責任包括設定及維護資料庫的使用權，以及監視資料庫抄寫、使用量及大小。
資料庫抄本 (database replica)
資料庫的特殊副本 (因為它與原始資料庫共用抄本 ID)，可以利用抄寫方式和它交換資訊。
資料目錄 (data directory)
含有本區資料庫、本區資料庫範本、國家語言服務 (CLS) 檔、DESKTOP.DSK 檔，以及 NOTES.INI 檔 (如果您正在使用 UNIX 的話) 的目錄。
資料文件 (data note)
Notes 資料庫中的文件。
資料類型 (data type)
資料庫中某個欄位可以儲存的資訊類型，例如，文字、Rich Text、數字、關鍵字及時間。
資料庫 ID (DBID (database ID))
位於資料庫頁眉的時間戳記，指出第一次建立資料庫的時間，或上次在其上執行「修復」作業的時間。
資料庫實例 ID (DBIID (database instance ID))
位於資料庫頁眉的值，使資料庫與異動日誌中的特定項目產生關聯。
資料連接資源 (DCR (Data Connection Resource))
您可以用來在 Notes 套表與企業資料庫之間定義一個連接以交換資料的設計元素。
動態資料交換 (DDE (Dynamic Data Exchange))
DDE 是一種在 Notes 文件內顯示以其他 Windows 及「呈現管理員」應用程式建立的資料 (如圖形或試算表範圍) 的方法。DDE 物件可以重新啟動並更新，以反映變更中資料的現行狀態。
預設值公式 (default value formula)
讓您設定可編輯欄位之起始值的公式。
預設視界 (default view)
您第一次開啟資料庫時所顯示的視界。
刪除 stub (deletion stub)
留在資料庫中取代原始文件的已截斷文件，用來向「抄寫」作業指出，文件實際上應該從所有其他抄本刪除。
儲存者使用權 (Depositor access)
使用者可以建立文件，但無法讀取資料庫中任一文件的使用權層次。
設計者 (designer)
建立及開發資料庫或應用程式、實驗性測試它、必要時調整它，以及將它傳遞至資料庫管理員的人員。
設計者使用權 (Designer access)
使用者可以撰寫、讀取及編輯任何文件，加上修改資料庫圖示、「關於及使用」文件，以及所有設計元素的使用權層次。伺服器可以抄寫所有上述的項目以及刪除 (如果它們具有刪除使用權的話)。
設計窗格 (design pane)
顯示設計選項的工作區，以及輸入設計資訊的區域。
設計範本 (design template)
讓您在資料庫之間共用設計元素，以及以範本儲存設計元素的資料庫設計。您可以啟用範本，以便當它變更時，變更會自動發生在所有以該範本建立的資料庫。
DESKTOP.DSK
含有工作區相關資訊的檔案。
分開複製 (detach)
製作附加至 Lotus Notes 文件之檔案的本區副本。
對話方塊 (dialog box)
當應用程式需要其他資訊才能完成作業時出現的方塊。對話方塊可以含有核取方塊、指令按鈕、選項按鈕、清單方塊、資訊方塊、捲動按鈕、下拉方塊，以及文字方塊。
撥號 (dialup)
不在區域網路上且必須透過數據機及電話線存取的連接類型，通常為通訊埠。
數位簽名 (digital signature)
相當於手寫簽名的電子簽名，數位簽名是唯一的文字區塊，用來驗證使用者的身分並附加至訊息之後。簽名可以用來確認傳送者的身分及訊息的完整性。文字區塊是使用公用及專用金鑰來加密及解密。
數位語音合成器 (digital speech synthesizer)
與螢幕讀取器搭配使用的裝置，用來透過聲音描寫螢幕上的內容。
Domino 網際網路內部 ORB 通訊協定 (DIIOP (Domino Internet Inter-ORB Protocol))
在伺服器上執行並使用 Domino Object Request Broker 來允許 Java Applet (利用 Notes Java 類別建立的) 與 Domino 伺服器之間通信的伺服器作業。瀏覽器使用者及 Domino 伺服器使用 IIOP 來通信並交換物件資料。
目錄輔助 (Directory assistance)
伺服器用來將用戶端鑑定、名稱查閱及 LDAP 作業延伸至次要目錄的特性。
目錄輔助資料庫 (Directory assistance database)
從 DA50.NTF 範本建立且用來配置目錄輔助的資料庫。
目錄輔助文件 (Directory Assistance document)
在目錄輔助資料庫中建立的文件，用來說明次要目錄。
目錄型錄 (Directory catalog)
選擇性的目錄資料庫，可將來自多個「Domino 名錄」的項目聚集在單一資料庫。
目錄伺服器 (directory server)
其目的在於提供目錄服務的伺服器。
分散式目錄架構 (distributed directory architecture)
Domino 網域中的目錄架構，在這裡所有伺服器都會使用本區主要「Domino 名錄」。
網域名稱系統 (DNS (Domain Name System))
將網域名稱轉換為 IP 位址的網際網路服務。
文件 (document)
使用者使用「建立」功能表上的套表來建立的 Notes 資料庫項目。文件是由欄位、文字、數字、圖形等所組成。資訊可能由使用者輸入、由公式自動算出、從其他應用程式匯入，或連結至另一個應用程式並動態更新。
網域 (domain)
Domino 網域是共用相同「Domino 名錄」之 Domino 伺服器及使用者的集合。主要功能是郵件傳送。使用者網域是由它們的伺服器型郵件檔的位置來決定的。
對於要與不同網域中的伺服器通信的 Domino 伺服器，您可以在「Domino 名錄」中建立一個「網域」文件，來定義相鄰及非相鄰 Domino 網域及非 Domino 網域的名稱、位置及使用權。其他網域如下：
Domino 網域及外部郵件系統，如 SMTP 或 cc:Mail。它指定哪些離埠位址是網際網路位址，以及「Notes 郵件路由器」要傳送那些訊息到哪裡。
在單一網際網路網域 (如 acme.com) 下的 Domino 網域群組，如 Sales1、Sales2 及 Marketing。所有離埠 SMTP 郵件，不管它是否源自於 Sales1 或 Marketing 網域，都具有回覆位址 acme.com。
第一次設定伺服器期間，自動從 PUBNAMES.NTF 範本建立的目錄，用來說明 Domino 網域的使用者、伺服器、連接及使用權控制資訊，或從 PUBNAMES.NTF 手動建立的目錄。
Domino 網域 (Domino domain)
其使用者、伺服器、連接及使用權控制資訊都在「Domino 名錄」中說明之用戶端及伺服器的網路。
Domino 伺服器 (Domino server)
執行「Domino 伺服器」程式並儲存 Notes 資料庫的電腦。
Domino 伺服器程式 (Domino Server program)
支援用戶端與伺服器之間連接，且還管理一組伺服器作業的程式，這些作業是執行排程表驅動之資料庫雜務 -- 如將訊息傳送至信箱及更新使用者帳號 -- 或連接各種類型的用戶端 -- Notes 用戶端、Web 瀏覽器、CORBA 用戶端 -- 至伺服器的程式。
Domino 伺服器安裝程式 (Domino Server Setup program)
在程式檔安裝在系統上後，透過 Domino 伺服器的安裝選項來引導您的跨平台精靈。
DXL
Domino 資料的 XML 表示法稱為 DXL。DXL 說明 Domino 特有的資料及設計元素，如嵌入的視界、套表及文件。DXL 提供匯入 XML 表示的資料至 Domino 應用程式及從其中匯出的基礎。
- E -
執行控制清單 (ECL (Execution Control List))
ECL 是透過加強您工作站資料安全之「使用者細項設定」對話方塊存取的特性。ECL 讓您控制由另一個使用者建立的哪些公式及 script 可在您的工作站上執行。
編輯模式 (Edit mode)
您可以在其中建立或修改文件的狀態。
可編輯欄位 (editable field)
在套表上，其值是由您撰寫的公式所決定的欄位，用來提供預設值、編輯使用者項目，以及驗證項目以確定它符合特定需求。
編輯者使用權 (Editor access)
允許使用者建立、讀取及編輯任何文件的使用權層次。伺服器可以抄寫新文件、變更現有的文件，以及進行刪除 (如果它們具有刪除使用權的話)。
有效使用者 (effective user )
代理程式在其權限下執行的使用者。有效使用者名稱將用於資料庫 ACL 使用權；在伺服器上建立資料庫、抄本及範本的權力；以及作為郵件傳送者或文件作者。有效使用者權力不會用來決定允許代理程式執行的作業；這些是以代理程式簽認者 (代理程式擁有者) 為基礎。
電子簽名 (electronic signature)
新增至郵件訊息、欄位或小節的戳記，用來驗證建立訊息的人員是否為作者，且沒有人竄改資料。
加密金鑰 (encryption key)
確定僅有預期的收件人可以讀取加密文字的安全特性。每一個 Notes 使用者 ID 都含有兩個：一個公用金鑰用於傳送及加密，以及一個專用金鑰用於接收及解密。使用者也可以具有 S/MIME 加密及簽名的公用及專用金鑰。
事件 (event)
在 LotusScript 中，應用程式將對其做出回應的動作或事件。該動作可以是使用者產生的動作，如按一下滑鼠；系統產生的動作，如在電腦時鐘上經歷設定的一組時間量；或應用程式產生的動作，如透過產品自動儲存特性儲存文件。每一個 LotusObject 都可以回應預先定義的一組事件 (定義給物件為其實例之類別的事件)。事件是起始 script 執行的主要方法：當 script 附加至物件事件時，一旦事件發生，就會執行它。
在「日曆」中，具有至少一天之持續時間的項目。例如，全天會議或休假是事件。
事件 script (event script)
附加至特殊事件的 script。LotusScript 中的範例是 Initialize、Queryopen 及 Postopen。當事件發生時，script 就會執行。
匯出 (export)
儲存 Notes 文件或以非 Notes 格式檢視。
擴充的加速程式鍵 (extended accelerator key)
其他的加速程式鍵，用於書籤、動作按鈕及視窗索引標籤。若要檢視擴充的加速程式鍵，請按住 ALT 鍵。
擴充的 ACL (extended ACL)
用來套用限制至使用者的整體目錄使用權之「Domino 名錄」及「擴充的目錄型錄」可使用的選用目錄使用權控制特性。
擴充的目錄型錄 (Extended Directory Catalog)
伺服器用來便於快速名稱查閱的目錄型錄，它會保留個別文件及「Domino 名錄」中可用的多個、排序的視界。
外部網路 (extranet)
含有擴充的使用權的內部網路，通常位在防火牆的後面。例如，公司可能會給與它的內部網路某些部份的公用使用權，並限制其他部份的使用權。這可以利用防火牆程式或路由器、透過 proxy 或透過特殊化的軟體來完成。
- F -
容錯移轉 (failover)
將某個伺服器的要求重新導向至另一個伺服器的叢集能力。當使用者嘗試存取無法使用之伺服器上的資料庫或重度使用的資料庫時，就會發生容錯移轉，這時，使用者會改為連接至叢集中另一個 (可用) 伺服器上的資料庫抄本。使用者看不到容錯移轉。
欄位
在套表上，含有單一類型之資訊的已命名區域。欄位資料類型會決定它的內容 -- 文字、Rich Text (包括樣式文字、圖形及多媒體)、數字或時間-日期。
防火牆 (firewall)
防火牆是設計來控制網路上應用程式之存取的系統。防火牆一般會控制專用網路，免於來自公用網際網路的未經授權存取。
資料夾窗格 (folder pane)
顯示可在開啟的資料庫中使用的資料夾及視界的工作區。
套表 (form)
套表控制您如何編輯、顯示及列印文件。套表含有欄位、靜態文字、圖形及特殊物件。資料庫可以具有任意數目的套表。
公式 (formula)
具有類程式屬性的表示式；例如，您可以指派值給變數，然後使用有限的控制邏輯。公式最適合在使用者目前處理的物件內運作。Notes 及 Domino 的公式語言介面是透過 @functions 的呼叫。
您可以撰寫公式來傳回一值給欄位、決定視界的選擇準則、在套表中建立特定欄位、決定抄本收到的文件、協助使用者填寫文件、增加資料庫效能，以及建立按鈕或焦點資訊。
檔案轉送通訊協定 (FTP (File Transfer Protocol))
用來將檔案從某部電腦轉送至另一部電腦的通訊協定。FTP 也會參照用來利用 FTP 通訊協定移動檔案的真正應用程式。
全文檢索 (full-text index)
將資料庫中的文字製成檢索以允許 Notes 處理使用者搜尋查詢的檔案集合。
全文搜尋 (full-text search)
讓您搜尋資料庫找出字組及詞彙，以及使用萬用字元及邏輯運算子執行更複雜搜尋的搜尋選項。
@function
自動執行特殊化計算的內建公式。
- G -
群組 (group)
使用者及/或伺服器的已命名清單。它可以用在「Domino 名錄」、「個人通訊錄」及使用權控制清單等。
群組軟體 (groupware)
加強一群人員之間的通信、合作及協調的應用程式。
- H -
階層式命名 (hierarchical naming)
與 Notes ID 相關聯的命名系統，用來反映名稱與組織中之發證者的關係。階層式命名協助區分含相同一般名稱的使用者來取得新增的安全性，並充許非中央化地管理憑證。階層式名稱的格式如下：一般名稱/組織單位/組織/國碼 -- 例如，Pam Tort/Fargo/Acme/CA。
階層式視界 (hierarchical view)
區分主要文件與回應文件的視界。每一個主要文件都具有它的回應文件，以縮排方式位在其下。
跳躍 (hop)
當傳送者伺服器及收件人伺服器未直接連接時，將沿著它傳送郵件之路徑上的中間停止點。
焦點資訊 (hotspot)
Rich Text 欄位中的文字或圖形，使用者可以按一下以執行動作、執行公式或 script，或遵循連結。
超本文轉送通訊協定 (HTTP (Hypertext Transfer Protocol))
用來將檔案從某部電腦轉送至另一部電腦的網際網路通訊協定。
中心輪輻伺服器拓撲 (hub-spoke server topology)
建立一個中央伺服器作為中心，其他伺服器則作為輪輻。輪輻會藉由抄寫及郵件傳送來更新中心伺服器，反過來，中心也會更新每一個輪輻。中心伺服器彼此抄寫，或利用含多個中心之組織中的主要中心伺服器抄寫。
搜索群組 (hunt group)
被指派一個電話號碼的伺服器群組。用戶端會撥某個電話號碼，連接至任何可用的伺服器。搜索群組會平衡在伺服器上的負載。
- I -
網際網路日曆存取通訊協定 (ICAP (Internet Calendar Access Protocol))
讓用戶端存取、操作及儲存伺服器上之「日曆」資訊的網路通訊協定。ICAP 可以作為 IMAP4 的一組功能擴充，來建立同時支援傳訊及「日曆」功能的伺服器，或作為供僅專用於「日曆」之伺服器使用的獨立式通訊協定。
網際網路內部 ORB 通訊協定 (IIOP (Internet Inter-ORB Protocol))
透過 Web 實作 CORBA 解決方案的網際網路通訊協定。IIOP 讓瀏覽器及伺服器交換複雜的物件，不同於 HTTP，僅支援文字的傳輸。
IIS (Internet Information Server)
Microsoft Internet Information Server 是讓您瀏覽 HTML 及 Active Server 網頁的 Web 伺服器。Domino 包括 IIS 產品擴充，它可讓您使用 IIS 瀏覽 Domino 資料庫。
網際網路訊息存取通訊協定 (IMAP (Internet Message Access Protocol))
可讓執行通訊協定的用戶端從也執行通訊協定的主機郵件伺服器擷取郵件的郵件通訊協定。IMAP 類似於 POP3，但具有其他特性。例如，它支援三種信箱存取模式。您可以在 Domino 伺服器上啟用 IMAP。
輸入轉譯公式 (input-translation formula)
在可編輯欄位中，將輸入的資訊轉換或轉譯成指定的值或格式的公式。
輸入驗證公式 (input-validation formula)
在可編輯欄位中，驗證輸入的資訊是否符合指定之準則的公式。
網際網路網站文件 (Internet site document)
含有網際網路通訊協定之配置設定的文件 -- HTTP、LDAP、POP3、IMAP、SMTP 入埠及 DIIOP。服務提供者會使用網際網路網站文件，來配置主管組織的網際網路通訊協定。
內部網路 (intranet)
限制存取的電腦網路。公司使用內部網路，在內部分享資訊。內部網路逐步地建置成專用網際網路：以網際網路標準 (如 HTML、SMTP 或 POP3) 為基礎的 TCP/IP 網路。差別是使用權 -- 任何人可以利用適當的軟體存取網際網路，但僅有員工可以存取內部網路。請參閱外部網路 (extranet)。
網際網路伺服器應用程式設計介面 (ISAPI (Internet server application programming interface))
IIS 支援的網際網路伺服器應用程式設計介面。開發者可以使用這個介面，建立稱為擴充的程式，來擴充 IIS 的功能。
整合式服務數位網路 (ISDN (integrated services digital network))
透過數位電話線傳送聲音、視訊及資料的國際通信標準。
網際網路服務提供者 (ISP (Internet Service Provider))
提供網際網路使用權的公司。
項目描述子 (item descriptor)
以固定大小結構的陣列儲存在文件頁眉中，每一個項目描述子都說明一個文件項目。每一個結構都有說明項目名稱、類型、值、大小等的資訊。
- J -
- K -
鍵盤捷徑 (keyboard shortcut)
可按下以代替從下拉功能表使用指令的按鍵組合。CTRL+ 字母及 SHIFT+ 字母是最常用的鍵盤捷徑。部份產品讓使用者定義他們自己的鍵盤捷徑；這些捷徑可以是單一按鍵或按鍵組合。
金鑰組檔案 (key ring file)
受到密碼保護並在伺服器硬碟機上儲存一個或多個憑證的二進位檔案。Domino 使用兩種類型的金鑰組檔案：伺服器及 CA。您不對用戶端憑證使用金鑰組檔案。
關鍵字欄位 (keywords field)
多個選擇的欄位，讓使用者經由按一下項目而不是輸入，來做出選擇。關鍵字欄位可以用數種格式顯示，包括下拉清單方塊、核取方塊及圓鈕按鈕。
- L -
版面區域 (layout region)
在套表或子套表上，這是固定長度的設計區域，在這裡您可以輕易地拖曳及移動相關元素，以及可以利用在一般套表及子套表上不可能使用的方法來顯示它們。
LDAP 目錄 (LDAP directory)
可以反映透過 LDAP 通訊協定存取之組織結構或地理環境之名稱的階層式目錄。
在 Domino 伺服器上執行 LDAP 可讓「Domino 名錄」充當 LDAP 目錄。有一個著名的公用 LDAP 目錄是 Bigfoot。
LDAP 服務 (LDAP service)
處理 LDAP 用戶端要求的 LDAP 伺服器作業。
信頭 (letterhead)
您的名稱、日期及時間出現在您建立之郵件訊息頂端的特殊方式。您可以從數個信頭樣式選擇。
檔案庫 (library)
含有其他資料庫之連結清單的資料庫。不同於型錄 (列示伺服器上的所有資料庫)，檔案庫含有選自一個或數個伺服器之資料庫的連結。
Lotus 國際字集 (LICS (Lotus International Character Set))
Notes 支援的字集。
輕量型目錄存取通訊協定 (Lightweight Directory Access Protocol (LDAP))
用於存取及管理目錄資訊的標準網際網路通訊協定。LDAP 是支援 TCP/IP 之 X.500 通訊協定的較簡單版本。
連結 (link)
提供您從 Notes 文件、視界或資料庫 (來源物件) 直接存取任何其他文件、視界或資料庫 (目標物件) 的圖示。Notes 開啟目標物件，但不會關閉分支來源的來源物件。
本區資料庫
如果僅在同一部電腦上執行的程式能存取資料庫，則此資料庫是本區。
Lotus 多位元組字集 (LMBCS (Lotus Multibyte Character Set))
Notes 用以儲存所有內部文字 (附件檔及物件除外) 的格式。結果，任何使用者可以編輯、轉呈及郵寄文件，以及使用任何語言的資料庫。
所有離開系統的文字 -- 亦即，顯示的、列印的及匯出的文字 -- 都會從 LMBCS 轉換成適當的字集。LMBCS 支援西歐及東歐、北美及亞洲語言。
LN:DO (Lotus Notes:Data Object)
LN:DO (Lotus Notes:Data Object) 是 LSX 相容的模組，允許對外部資料存取應用程式使用 LotusScript script。
儲存在您電腦硬碟機、儲存在磁碟或儲存在網路檔案伺服器的 Notes 資料庫。
位置文件 (Location document)
「個人通訊錄」中的文件，含有通信，以及當您在特定位置使用 Notes 時所使用的其他位置專用設定。您可以建立所需要的「位置」文件數目。
LotusObject
是 Lotus 產品類別實例的任何物件。LotusObjects 可以使用 LotusScript 來加以操作。LotusObjects 共用相同的設計。許多 LotusObject 在各個產品間是以相同方式實作，或幾乎相同的方式實作 (隨著產品而有略微不同的變化)。
LotusScript
「基本」版本，不僅提供結構化程式設計語言的標準功能，還提供一組功能強大的語言擴充，讓您能在產品內及跨產品進行物件導向開發。它與 Notes 的連繫是透過預先定義的物件類別。
LS:DO
ODBCConnection、ODBCQuery 及 ODBCResultSet 類別統稱為 LotusScript Data Object (LS:DO)，提供透過 ODBC (Open Database Connectivity) 第 2.0 版標準存取及更新外部資料庫中之表格的屬性及方法。
- M -
巨集 (macro)
代表使用者執行一系列自動化作業的程式。巨集是由三個元件所組成：觸發器 (運作時間)、搜尋 (運作文件) 及動作 (執行內容)。也稱為代理程式。
管理員使用權 (Manager access)
可讓使用者撰寫、讀取及編輯任何文件的使用權層次；修改使用權控制清單、資料庫圖示、「關於及使用」文件，以及所有設計元素；定義抄寫設定；以及刪除資料庫。伺服器可以抄寫所有上述的項目以及刪除 (如果它們具有刪除使用權的話)。
多目的網際網路郵件擴充 (MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions))
可讓您將非文字的檔案附加至網際網路郵件訊息的軟體。非文字檔案包括圖形、試算表、格式化的文書處理器文件，以及聲音檔。
機動目錄型錄 (Mobile Directory Catalog)
在 Notes 用戶端上設定的壓縮「目錄型錄」。
MSAA (Microsoft Active Accessibility)
一種賦能技術，用來讓使用如螢幕讀取器等裝置的人員更可存取軟體。它可協助區分使用者介面元素、文件中的項目，以及文件的組織。
訊息轉送代理程式 (MTA (message transfer agent))
在郵件格式之間轉換訊息的程式。也稱為閘道。
- N -
名稱及通訊錄 (Name & Address Book)
現在稱為「Domino 名錄」或「個人通訊錄」。
已命名的元素 (named element)
資料庫中的特定設計元素 -- 例如，視界或資料夾。
已命名的物件表格 (named-object table)
已命名的物件表格將名稱對映至相關聯的文件及物件；例如，管理每一使用者未閱讀清單的表格。
已命名的樣式 (named style)
您可以套用至檔案中其他資料的樣式集合。儲存在已命名樣式中的樣式包括數字格式、字體、類型大小、底線字、粗體字、斜體字、線、顏色，以及對齊方式。
瀏覽窗格 (navigation pane)
顯示資料庫中所有視界、資料夾及代理程式之圖示的窗格，或顯示現行瀏覽器的窗格。
瀏覽按鈕 (navigation buttons)
Notes 中類似瀏覽器的按鈕，用來在已開啟的資料庫頁面或網頁之間瀏覽。按鈕功能包括上一頁、下一頁、停止、重新顯示、搜尋及移至。
瀏覽器 (navigator)
使用者介面中已程式化的圖形，用來將使用者引導至資料庫的特定部份，不需要他們開啟視界。瀏覽器通常包括焦點資訊，而且可以執行簡單的動作，如開啟資料庫、文件、URL、視界、資料夾或另一個瀏覽器。
已協議的階段作業金鑰 (negotiated session key)
在開始 SSL 交握時建立的加密金鑰，判定透過 SSL 連線加密資訊所使用的金鑰。每一次新的階段作業起始時，已協議的階段作業金鑰就會變更。
新聞群組 (newsgroup)
具有新聞讀者的使用者可以參與的線上討論群組。Domino NNTP 伺服器可以儲存 USENET 新聞群組、在網際網路上分送的公用新聞群組，以及專用新聞群組。
新聞饋送 (newsfeed)
使用 NNTP 通訊協定，定期將剛張貼的新聞群組文章從某個 NNTP 伺服器轉送至另一個 NNTP 伺服器。如果您在 Domino 伺服器上啟用 NNTP 通訊協定，則您可以設定新聞饋送，同時轉送 USENET 及專用新聞群組文章。
新聞讀者 (newsreader)
執行 NNTP 通訊協定的用戶端應用程式，用來選取、檢視、建立、排序及列印 USENET 及專用新聞群組文章。
網路新聞轉送通訊協定 (NNTP (Network News Transfer Protocol))
支援讀取新聞群組、張貼新文章，以及在新聞伺服器之間轉送文章的通訊協定。當在 Domino 伺服器上啟用時，可讓 NNTP 用戶端存取伺服器上的新聞群組，以及可讓 Domino 伺服器與其他 NNTP 伺服器交換新聞。
沒有權力
使用者對資料庫沒有使用權的使用權層次；他們甚至無法新增資料庫圖示至其工作區。
Notes 物件服務 (NOS (Notes Object Services))
「Notes 物件服務」是一組可移植的 C/C++ 函數，它們可以建立及存取資料庫及檔案中的資訊、編譯及解譯公式及 script，以及以一致、可移植方式與作業系統連繫。
文件 (note)
文件是一種簡單的資料結構，它會儲存資料庫設計元素 (套表、視界等)、使用者建立的資料 (文件)，以及管理資訊，如資料庫使用權控制清單。
文件頁眉 (note header)
文件頁眉是一種結構，它在其他項目之間含有文件的建立者 ID (OID) (包括文件的通用 ID (UNID))；文件 ID；文件的母文件 (如果它存在的話)；文件中項目的數目；以及文件項目描述子的清單。
文件 ID (note ID)
當文件第一次建立時指派給文件的 4 位元組值。文件 ID 儲存在記錄重新安置向量表格，此表格會將文件的文件 ID 對映至含有資料庫檔案的位置。文件 ID 在資料庫內是唯一的，但不跨越資料庫抄本，這表示兩個抄本中的相同文件可以具有不同的文件 ID，即使抄本具有相同的 UNID 也一樣。
Notes 應用程式 (Notes application)
Notes 應用程式是 Notes 資料庫的設計。複雜的 Notes 應用程式可以由數個一起工作以執行特定作業之個別資料庫設計所組成。典型的 Notes 應用程式是由一組設計元素所組成，這些設計元素會在其他項目之間指定資料庫中的文件類型、文件可以檢索及檢視的方式，以及應用程式的邏輯 (以「Notes 公式語言」、LotusScript、Java 或 JavaScript 撰寫而成的)。
Notes 用戶端 (Notes client)
可讓您存取 Domino 伺服器上的 Notes 資料庫、傳送郵件，以及瀏覽 Web 的用戶端軟體。
Notes 資料庫 (Notes database)
Notes 資料庫是單一檔案，實際上含有一組文件及應用程式設計元素 (用以控制那些文件的建立及修改) 的副本。資料庫可以是共用、本區或遠端。
Notes/FX
Notes/FX (Field Exchange) 是一種讓桌面應用程式及 Notes 共享資料欄位的技術。
NOTES.INI
包括安裝選擇、伺服器控制台指令及設定選擇的設定檔。
Notes 郵件資料庫 (Notes mail database)
您在其中收發郵件的 Notes 資料庫。您的郵件資料庫儲存在您的起始伺服器上。
Notes 命名的網路 (Notes named network)
在同一 LAN 通訊協定上執行的 Domino 伺服器群組 -- 例如，在下列其中一個組織位置的 TCP/IP 上執行的伺服器。在同一 Notes 命名的網路上之伺服器會自動彼此傳送郵件，您卻需要「連接」文件，才能在不同 Notes 命名的網路上的伺服器之間傳送郵件。
Notes 名稱服務 (Notes Name Service)
Lotus Notes/Domino 內的名稱服務，協助 NRPC 中的名稱至位址解析，方法為呼叫「Domino 名錄」，將 Domino 一般名稱解析為它們的個別通訊協定名稱。
Notes 網路通訊埠 (Notes network port)
Notes 用戶端或 Domino 伺服器以給定的網路通訊協定監聽是否有 NRPC 連線所在的通訊埠 -- 如 TCP/IP、NetBIOS 或 IPX/SPX。
NotesNIC
NET 網域的管理員，與網際網路上其他 Notes 組織通信的方法。
Notes 程式 (Notes program)
Notes 程式是以 C 或 C++ 撰寫，它會編譯成機器碼，再以可執行檔 (EXE) 分送。Notes 程式的範例包括 Notes 用戶端、「Domino 設計者」、「Domino 管理員」、「Domino 伺服器」程式，以及 Domino 伺服器作業。
Notes 程式元件 (Notes program component)
Notes 程式元件是以 C 或 C++ 撰寫，它會編譯成機器碼，再以動態連結程式庫檔 (DLL) 分送。程式元件含有可重複使用的程式碼及/或資源 -- 例如，字串 -- 可被一個或多個執行中程式使用。Notes 程式物件的範例就是「Notes 物件服務 (NOS)」。
Notes 儲存機能 (Notes Storage Facility)
「Notes 物件服務」的一部份，「Notes 儲存機能」是 C 函數的程式庫，這些函數是用來實作最基本的資料庫建立及資料庫管理作業。
Notes 遠端程序呼叫 (NRPC (Notes remote procedure call))
這是架構層的 Notes，用於所有 Notes 對 Notes 通信。您可以設定 HTTP 或 SOCKS proxy 來使用 RPC。
NSF
Notes 資料庫檔案的副檔名。資料庫檔案含有應用程式的資料。它的結構是由套表、欄位、資料夾、視界及其他呈現特性 (如瀏覽器及資料庫圖示) 所組成。
NTF
Notes 範本檔案的副檔名。範本檔案含有資料庫的結構 -- 亦即，套表、資料夾及視界 -- 但未含有文件。「Domino 設計者」附有範本集合，您可以用來建立系統及應用程式資料庫。
- O -
ODBC (Open Database Connectivity)
Microsoft 為了存取外部資料而開發的標準。ODBC 具有四個元件：具有 ODBC 能力的應用程式、「ODBC 驅動程式管理員」、ODBC 驅動程式，以及資料來源。Lotus Notes 是一種具有 ODBC 能力的應用程式。
磁碟上結構 (ODS (on-disk structure))
用來將資訊儲存在 Notes 資料庫中的常用、可移植格式。在 Domino 版次 5 中，ODS 版的資料庫列示在「資料庫屬性」方塊的「資訊」索引標籤。
建立者 ID (OID (originator ID))
含有文件的唯一通用 ID (UNID) 的 28 位元組識別字，是抄寫時所必備的。OID 含有 UNID，專門用來識別文件及所有文件抄本。OID 也會含有序號及時間戳記，它們一起指出文件修改的頻率，以及上次修改的時間。抄寫會使用這三個 OID 值，來同步處理文件抄本之間的變更。
外寄郵件資料庫 (outgoing mail database)
當未連接至郵件伺服器時，暫時儲存使用者所建立之外寄郵件的檔案 (MAIL.BOX)。
- P -
窗格 (pane)
顯示己開啟之資料庫的特定部份的工作區；例如，可用的資料夾及視界、現行視界，或反白文件的內容。
母文件 (parent document)
其值被另一個文件 (子文件) 繼承的文件。
分割的伺服器 (partitioned server)
被配置來執行無數個 Domino 伺服器程式實例的單一電腦。使用分割的伺服器可減少硬體費用，並將伺服器管理降至最低。
中繼伺服器 (passthru server)
讓用戶端存取用戶端未連接之目標伺服器的中間伺服器。機動使用者可以透過單一電話連線來存取多個伺服器；LAN 用戶端可以連接至執行不同於它自己之網路通訊協定的伺服器。
對等式伺服器拓撲 (peer-peer server topology)
將組織中的每一個伺服器連接至每隔一個伺服器。對於僅有幾個伺服器的組織，這容許快速更新。
奇異筆 (permanent pen)
可讓使用者以第二種字型編輯文件的編輯特性。
個人通訊錄
儲存在 Notes 用戶端的目錄資料庫，它含有 Notes 使用者所新增的使用者及群組的名稱及位址。
個人 Web 瀏覽器 (Personal Web Navigator)
在本區「個人 Web 瀏覽器」資料庫中擷取、顯示、搜尋及儲存網頁的特性。因為此資料庫儲存在本區，所以您是唯一可以存取其中儲存之網頁的人員。
公用金鑰密碼標準 (PKCS (Public Key Cryptography Standards))
憑證申請的業界標準格式。您將在「Domino 認證中心」及「伺服器憑證管理」應用程式中看到此首字母縮略字。它表示，如果 CA 伺服器瞭解如何讀取 PKCS 格式，它將瞭解您的憑證申請。當您向外部 CA 提出伺服器憑證申請時，這是很重要的，因為外部 CA 必須瞭解 PKCS 格式。
平台 (platform)
平台是在特定電腦上執行的特定作業系統。
外掛程式 (plug-in)
較小的「外掛程式」，它會結合較大的應用程式一起工作。外掛程式可加強它所插入之程式的功能。Web 瀏覽器具有許多外掛程式，可讓使用者執行從檢視動畫到聽到真實音訊的每一個動作。
郵局通訊協定版本 3 (POP3 (Post Office Protocol Version 3))
可讓執行通訊協定的用戶端從也執行通訊協定的主機郵件伺服器擷取郵件的郵件通訊協定。您可以在 Domino 伺服器上啟用 POP3。
預覽窗格 (preview pane)
預覽窗格可讓您讀取在視界窗格中所選取的文件內容。如果 Notes 被設定可預覽文件連結，則您也可以檢視已連結至選取之文件的文件。
主要 Domino 名錄 (primary Domino Directory)
執行名稱解析時伺服器最先搜尋並說明伺服器之 Domino 網域的「Domino 名錄」。
主要抄本 (primary replica)
被「管理程序」指定成唯一更新抄本的抄本。更新主要抄本，再抄寫該資料庫至其他伺服器上的其他抄本，您就可避免建立抄本衝突。
個人資料夾 (private folder)
使用者設計並隨資料庫一起儲存以供自己使用的資料夾。
專用金鑰 (private key)
儲存在 Notes ID 檔中的私密加密金鑰，用來簽認及解密訊息，以及當作金鑰的擁有者來鑑定。
對於 SSL 加密的異動，公用及專用金鑰是算術相關金鑰的唯一配對，用來起始儲存在 Notes ID 檔、網際網路用戶端硬碟機，或伺服器金鑰組檔案上的異動。
個人視界 (private view)
使用者設計並隨資料庫一起儲存以供自己使用的視界。
proxy 伺服器 (proxy server)
攔截所有對另一個伺服器所做的要求並判定它是否可以實行要求本身的伺服器。如果不行，proxy 伺服器會將要求轉呈至其他伺服器。
公用使用權文件 (public access document)
可供公用使用權使用者使用的文件 -- 在資料庫 ACL 中具有「儲存者」或「沒有權力」的使用者，包括未鑑定的網際網路使用者。公用使用權文件是利用含有設為 1 之 $PublicAccess 欄位 (稱為公用使用權套表) 所建立的，而且儲存在公用資料夾或視界以允許顯示。
公用文件 (public document)
文件是利用含有設為 1 之 $PublicAccess 欄位 (稱為公用使用權套表) 所建立的，而且儲存在公用資料夾或視界以允許顯示。可供公用使用權使用者使用的公用文件 -- 在資料庫 ACL 中具有「儲存者」或「沒有權力」的使用者，包括未鑑定的網際網路使用者。也稱為公用使用權文件。
公用金鑰 (public key)
與 Notes ID 相關聯的加密金鑰，用來驗證電子簽名、加密訊息，或識別鑑定中使用者。公用金鑰是每一個使用者 ID 的一部份，而且金鑰的副本會儲存在「Domino 名錄」中。ID 上的憑證確定公用金鑰是有效的。
對於 SSL 加密的異動，公用及專用金鑰是算術相關金鑰的唯一配對，用來起始儲存在「Domino 名錄」上的異動。
公用金鑰憑證 (public key certificate)
儲存在使名稱與公用金鑰相關聯之 Notes 或 Domino ID 檔的唯一電子戳記。憑證允許使用者及伺服器使用特定的 Domino 伺服器。一個 ID 可能有許多憑證。
公用金鑰加密 (public key encryption)
公用金鑰加密提供使用者金鑰配對 -- 專用及公用。公用金鑰會分送給使用者想要跟他們通信的每一個人。在 Domino 中，公用金鑰是在「Domino 名錄」中發佈。公用/專用金鑰加密是基於兩個目的而使用的：安全通信及產生電子簽名。
- Q -
- R -
讀取使用權清單 (read access list)
限制套表以便僅指定的使用者可以讀取從套表建立之文件的清單。使用「讀者」的欄位可按文件來控制使用權。
讀者使用權 (Reader access)
使用者僅能讀取文件的使用權層次。
讀者欄位 (Readers field)
指出誰可以讀取給定之文件的名稱 (使用者名稱、群組名稱及使用權角色) 清單。這個欄位不覆寫使用權控制清單。
唯讀模態 (read-only mode)
允許使用者讀取但不修改文件的文件狀態。若要修改文件，使用者必須具有資料庫的「編輯者」使用權 (或以上)，或是文件作者。
轉介 (referral)
回到 LDAP 用戶端的 LDAP 目錄 URL。如果 LDAP 用戶端查詢未順利地在「Domino 名錄」中完成，而且「主要通訊錄」中有一個項目，建議查詢可能在另一個 LDAP 目中順利完成，則 Domino LDAP 伺服器會傳回一個轉介。
遠端資料庫 (remote database)
當在某部電腦上執行的程式存取另一部電腦上的共用資料庫時，相對於存取它的程式，共用資料庫會被視為遠端資料庫。
遠端 LDAP 目錄 (remote LDAP directory)
遠端 LDAP 伺服器上由目錄輔助所存取的目錄。
遠端主要 Domino 名錄 (remote primary Domino Directory)
在中央目錄架構中，這是含「配置目錄」的伺服器在遠端使用的主要「Domino 名錄」。
抄本 (replica)
抄本 ID (replica ID)
儲存在資料庫頁眉的抄本 ID 是在第一次建立資料庫時所產生的唯一號碼。抄本 ID 從未變更。當您製作資料庫的抄本時，抄本會繼承抄本 ID。對於兩個要抄寫的資料庫，它們必須共用相同的抄本 ID。
抄寫 (replicate)
更新位於不同伺服器或位於您的工作站和伺服器的資料庫抄本。您可以抄寫整個資料庫，以便所有資料庫抄本在本質上始終都相同，或選取要抄寫的特定項目或區域。
抄寫 (replication)
在抄本之間交換修改的程序。透過抄寫，Notes 會使得所有抄本在本質上始終都相同。
抄寫衝突 (replication conflict)
在抄寫之間，當兩個或以上的使用者編輯資料庫之不同抄本中的相同文件時所發生的狀況。
抄寫監視器 (Replication Monitor)
在「統計值及事件」資料庫中所建立的文件，用來使得伺服器上的「事件」作業監視特定資料庫，以確定它正在抄寫。
同步中心
工作區中 Notes 顯示所有抄本資料庫並讓您管理抄寫程序的部份。也是在伺服器之間抄寫資料庫之伺服器作業的名稱。
回應文件 (response document)
使用「回應」套表 (討論資料庫的典型元件) 建立的文件。在視界中，回應文件通常會在它們所回應的文件之下縮排。
Rich Text 欄位 (rich-text field)
Rich Text 欄位可以含有文字、物件、附件檔及圖片。如果您畫面底端的狀態列告訴您正在使用的字型大小及字型名稱，您可以辨別是否在 Rich Text 欄位中。
環狀伺服器拓撲 (ring server topology)
以圓形方式一個接一個連接伺服器，且端點相連接。它類似於鏈結伺服器拓撲，它也是一個接一個連接伺服器，但端點不連接。
角色 (role)
資料庫特有的群組，被建立來簡化有限欄位、套表及視界的維護。您可以套用角色到「作者」欄位及「讀者」欄位，並在套表及視界中讀取及建立使用權清單。
RRV (記錄重新安置向量) 表格 (RRV (record relocation vector) table)
每一個資料庫都含有 RRV 表格，將文件的文件 ID 對映至資料庫中的文件位置。
- S -
簡單鑑定及安全層 (SASL (Simple Authentication and Security Layer))
允許 LDAP 用戶端與 LDAP 伺服器一起鑑定的網際網路通訊協定，並提供利用此通訊協定傳輸之資料的安全性。
儲存衝突 (save conflict)
儲存衝突發生在兩位或兩位以上的使用者，同時編輯伺服器上資料庫內的同一份文件。最先儲存的文件將變成主要文件；提示後續使用者，要將他們的變更儲存成標題為「抄寫或儲存衝突」的回應嗎？
網目 (Schema)
網目是一組控制項目如何儲存在目錄中的規則。
螢幕讀取器 (screen reader)
讀取電腦螢幕上所顯示之內容的裝置。請參閱數位語音合成器 (digital speech synthesizer)。
次要目錄 (secondary directory)
伺服器所使用且不是其主要「Domino 名錄」的任何目錄。
次要 Domino 名錄 (secondary Domino Directory)
伺服器所使用且不是其主要「Domino 名錄」的任何「Domino 名錄」。
次要名稱伺服器 (secondary name server)
可以代表 Notes 使用者的起始伺服器以確定「Notes 名稱服務」永遠都可以透過 TCP/IP 來使用的 Domino 伺服器。
小節 (section)
套表上已定義的區域，可以包括欄位、物件、版面區域及文字。您可以設定要在某些點自動擴充的小節屬性。
伺服器型認證中心 (Server-based certification authority )
在 CA 程序 (伺服器作業) 下執行的認證中心 (CA)。它可以是 Notes 或網際網路發證者。CA 程序可以處理任意數目的 Notes 及網際網路發證者，並且給與管理員從伺服器控制台使用 Tell 指令管理它們的能力。CA 程序也會給與網際網路發證者簽發憑證廢除清單 (CRL) 的能力。
伺服器憑證 (server certificate)
一種儲存在伺服器金鑰組檔案的電子戳記，含有公用金鑰、名稱、到期日及數位簽名。伺服器憑證專門用來識別伺服器。
伺服器指令 (server command)
讓您執行作業 (如關機或重新啟動伺服器) 的指令。您可以在控制台或遠端控制台中以手動方式輸入指令，或使用「Domino 名錄」中的「程式」文件來自動執行指令。
伺服器連接 (server connection)
「Domino 名錄」或「個人通訊錄」中的文件，用來定義伺服器的連接。有四種類型的伺服器連接文件：撥號、網路、中繼及遠端 LAN。
伺服器程式 (server program)
使管理作業 (如壓縮伺服器上的所有資料庫) 自動化的程式。您可以安排伺服器程式在特殊時間執行，或您可以在需要提昇時執行它們。
伺服器安裝設定檔 (server setup profile)
含有從「Domino 伺服器安裝程式」記錄之設定的檔案。使用設定檔，您可以將 Domino 伺服器安裝標準化。
伺服器作業 (server task)
隨 Domino 伺服器提供的程式，僅在特別載入時才會執行。伺服器作業提供不同的目的；「管理程序」、「HHTP 伺服器」及「報告器」僅是伺服器作業的數個範例而已。
共用欄位 (shared field)
在多個套表中使用的欄位。例如，許多套表具有一個建立日期欄位，以便您可以定義欄位一次，然後重複使用它。
共用郵件 (shared mail)
將寄給郵件伺服器上多個使用者的訊息儲存在中央資料庫 (稱為共用郵件資料庫) 的特性。訊息頁眉儲存在使用者郵件檔。當使用者按兩下頁眉時，就會啟動共用郵件資料庫中對應內容的連結。這是節省空間的特性。共用郵件資料庫也稱為「單一複製物件儲存 (SCOS)」。
共用視界 (shared view)
多個使用者公用的視界。
同輩文件 (sibling document)
在視界或資料夾中，與另一個文件同一層次的文件。
簽認 (sign)
當郵寄文件時，附加唯一的電子簽名 (衍生自傳送者使用者 ID) 至文件或欄位。簽認郵件可確定，如果未獲授權的使用者建立使用者 ID 的新副本，則未獲授權的使用者將無法利用它偽造簽名。此外，簽名將驗證在訊息傳輸時，沒有人竄改過資料。
單一複製物件儲存 (single copy object store (SCOS))
允許寄給多個使用者的郵件儲存在中央資料庫 (稱為共用郵件資料庫) 的特性。
單一複製範本 (single-copy template)
含有資料庫參照之設計元素的範本。若要節省磁碟空間，多個資料庫可以參照單一複製範本中的設計元素，而不是個別地儲存它們。
網站憑證 (site certificate)
針對個別網站取得的憑證。網站憑證不同於信任的 root 憑證，因為網站憑證讓您僅能存取特定的網站。信任的 root 憑證可讓您利用從該信任的 root「認證中心」簽發的憑證存取任何伺服器。
SLIP/PPP
TCP/IP 的撥號版。
S/MIME (安全/MIME) (S/MIME (Secure/MIME))
MIME 通訊協定的安全版本，可讓使用者傳送加密的及電子簽認的郵件訊息，即使使用者具有不同的郵件程式也一樣。
簡單檔案轉送通訊協定 (SMTP (Simple Mail Transfer Protocol))
網際網路標準主機對主機郵件傳輸通訊協定。它通常透過 TCP 操作，同時使用通訊埠 25。SMTP 不提供任何信箱機能，也不提供任何超出基本郵件傳輸的特殊特性。
SOCKS (SOCK-et-S)
可藉以在兩部電腦之間建立安全 proxy 資料通道的機制。它通常作為防火牆。
特殊文字 (special text)
特殊文字是代表視界中之文件放置資訊的資料類型。因為文件的放置資訊會隨著其他文件加入視界或從其中刪除而有所變更，所以特殊文字會充當一個在視界的直欄公式計算後將被整數替代的標記。特殊文字代表一個會自動重新計算成視界產生中的後置處理步驟的可變更值。雖然特殊文字似乎是數字，但它不是。特殊文字無法使用 @Text 來計算、比較或轉換成文字。
安全 Socket 層 (SSL (Secure Sockets Layer))
網際網路及內部網路中的安全性通訊協定，用來提供通信隱私及鑑定給透過 TCP 操作的 Domino 伺服器作業。
堆疊的圖示 (stacked icon)
代表資料庫及其所有相關抄本 (目前已新增至工作區) 的 Notes 資料庫圖示。
靜態文字 (static text)
在每一個利用特殊套表建立的文件上一直保持不變的文字，相反於您在其中鍵入或 Notes 在其中計算資訊的欄位。
stub
尚未填入文件的抄本或資料庫副本。在第一個抄寫發生後，資料庫就不再是 stub。
副套表 (subform)
套表建置捷徑，可讓您一起儲存經常使用的欄位、小節、動作及其他套表元素。您可以將副套表永久地放置在套表，或作為按公式要求顯示在文件的計算副套表。
對稱加密 (symmetric encryption)
通常稱為私密金鑰加密，對稱加密會使用共同金鑰及相同的算術演算法，來加密及解密訊息。對於兩個彼此要安全通信的人，兩者都需要同意要用於加密及解密資料的相同算術演算法。他們也需要具有共同金鑰：私密金鑰。
- T -
傳輸控制通訊協定/網際網路通訊協定 (TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol))
定義網際網路的網路通訊協定。原先是針對 UNIX 設計的，TCP/IP 軟體現在可在每一個主要電腦作業系統上使用。
TCP 通訊埠 (TCP port)
Notes 用戶端或 Domino 伺服器上的 TCP 服務監聽是否有透過 TCP/IP 之連接所在的通訊埠。例如，HTTP 服務通常會監聽通訊埠 80 中是否有 HTTP 連接，而 NRPC 服務會監聽通訊埠 1352 中是否有 NRPC 連接。
範本 (template)
可以作為新資料庫起始點的設計。如果它是設計範本，它將更新從範本建立的資料庫設計元素。
暫時欄位 (temporary field)
計算期間所使用的欄位。不會儲存它。
信任的 root (trusted root)
合併至「Domino 名錄」、用戶端瀏覽器或伺服器金鑰組檔案的「認證中心」憑證，可讓用戶端及伺服器與任何使該「認證中心」憑證標示為信任的用戶端或伺服器通信。
- U -
一致緩衝區管理員 (UBM (Unified Buffer Manager))
「Notes 儲存機能」的元件，用於快取開啟之資料庫的相關資訊。
通用 ID (UNID (universal ID))
UNID 是當文件第一次建立時指派給文件的 16 位元組值。UNID 專門用來識別文件。當抄寫資料庫文件時，以及當取代或重新顯示資料庫設計文件時，就會使用 UNID。
UNID 表格 (UNID table)
UNID 表格會將文件的 UNID 對映至它的文件 ID，反過來，它可以透過資料庫的 RRV 表格對映至資料庫檔案內的文件位置。
未閱讀日誌 (Unread Journal log)
當文件的狀態從已閱讀變更為未閱讀且反之亦然時，此日誌會保存在不同資料庫抄本及記錄之間同步處理的未閱讀清單。
一致資源定位器 (URL (uniform resource locator))
文件、檔案或其他資源的網際網路位址。它說明存取資源所需的通訊協定、可以找到它的主機，以及該主機上的資源路徑。
使用者 ID (user ID)
指派給每一個使用者及伺服器的檔案，專門用來向 Lotus Notes 及 Domino 識別它們。
使用此資料庫文件 (Using This Database document)
說明資料庫如何運作的文件，通常是由資料庫設計者所撰寫。尤其，它提供使用者在資料庫中使用不同套表、視界及瀏覽器的指示。
- V -
- W -
Web 型撰寫及決定版本 (WebDAV (Web-based Authoring and Versioning))
在遠端編輯 NSF 檔，不使用「Domino 設計者」的公用程式。
歡迎使用頁面 (Welcome page)
Notes 用戶端中的可自訂預設開啟畫面，其中包括如傳送郵件、建立約會及製作「待辦事項」清單等主要作業。此頁面也含有搜尋列及有關「Notes 新增功能」的資訊。
視窗索引標籤 (window tab)
代表 Notes 中已開啟之視窗的按鈕。視窗索引標籤便於在視窗之間來回切換。
- X -
可擴充標示語言 (XML (Extensible Markup Language))
XML 可讓您標示資料，以便區隔它，留下資料的解釋給讀取它的應用程式。不同於「超本文標示語言 (HTML)」(說明資料的外觀)，XML 說明資料的結構。這使得 XML 可與 Domino 相容，因而可將資料儲存在結構化的文件，與它的呈現方式分開。
可擴充樣式表 (XSL (Extensible Stylesheet))
告訴伺服器或瀏覽器如何格式化利用 XML 標記說明之資料的樣式表。
- Y -
- Z -